Você sabia que o snowboard é um dos esportes mais recentes do programa olímpico de inverno? E que um novo evento fará sua estreia olímpica em Pequim 2022?
Preparamos você para o snowboard em Pequim 2022 com tudo, desde criadores de história a estrelas em formação, curiosidades, história legal e uma prévia dos locais!
Did you know that snowboarding is one of the newer sports on the Winter Olympic programme? And that a new event will make its Olympic debut at Beijing 2022?
We get you ready for snowboard at Beijing 2022 with everything from history makers to stars in the making, fun facts, cool history, and a sneak peek at the venues!
SNOWBOARDERS PARA FICAR DE OLHO
Medalhista olímpico e mestre da diversão
Laurie Blouin tem habilidades loucas, um parceiro de treinamento incomum e uma vez disse “Obrigado, cara!” a um primeiro-ministro depois de ganhar uma medalha de prata olímpica. Nós aproximamos você da esperança de medalha de Pequim 2022 do Canadá aqui.
Conheça a Laurie
Olympic medallist and master of fun
Laurie Blouin has mad skills, an unusual training partner, and once said “Thanks Dude!” to a Prime Minister after winning an Olympic silver medal. We bring you closer to Canada’s Beijing 2022 medal hope here.
Get to know Laurie
Laurie Blouin estabeleceu-se como uma das melhores snowboarders freestyle do mundo, conquistando fãs em todo o mundo por suas habilidades loucas e sua coragem.
A estrela canadense está no radar dos fãs de snowboard desde que conquistou o título mundial júnior em slopestyle quando tinha apenas 16 anos em 2013. Desde então, acumulou elogios, incluindo a medalha de prata em PyeongChang 2018, títulos mundiais no mesmo evento e também em grande ar. Ela, sem dúvida, procurará adicionar mais joias à sua coleção nos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim 2022, que começam em 4 de fevereiro.
A viciada em adrenalina pode ser mais conhecida por triturar e seu impressionante repertório de truques, mas seus talentos e interesses não se limitam a playgrounds cobertos de neve.
Laurie Blouin established herself as one of the world’s best freestyle snowboarders, gaining fans across the globe for both her mad skills and her grit.
The Canadian star has been on snowboard fans’ radars since she won the junior world title in slopestyle when she was just 16 back in 2013. She has since piled up the accolades, including the PyeongChang 2018 silver medal, world titles in the same event and also in big air. She'll no doubt be looking to add more bling to her collection at the Beijing 2022 Olympic Winter Games, which start 4 February.
The adrenaline junkie may be better known for shredding and her impressive repertoire of tricks but her talents and interests are not limited to snow-covered playgrounds.
Do potencial vencedor ao negócio real
Blouin tem sido uma garota-propaganda para a consistência subindo nas fileiras do slopestyle do nível júnior para o maior palco de todos - os Jogos Olímpicos de Inverno. Seu potencial estava em plena exibição quando ela foi coroada campeã mundial júnior no slopestyle antes de se graduar nos seniores com desenvoltura quatro anos depois.
Ela conquistou o título mundial de slopestyle em Sierra Nevada em 2017, soando um aviso para seus concorrentes um ano antes de PyeongChang 2018.
Blouin fez jus ao seu potencial, conquistando a prata olímpica na final do slopestyle e continuou sua trajetória ascendente, destacando sua classe conquistando o ouro no big air no campeonato mundial de 2021 em Aspen, Colorado.
From potential winner to the real deal
Blouin has been a poster child for consistency rising through the slopestyle ranks from junior level to the biggest stage of them all – the Olympic Winter Games. Her potential was on full display when she was crowned junior world champion in the slopestyle before graduating into the seniors with aplomb four years later.
She claimed the slopestyle world title in Sierra Nevada in 2017, sounding a warning to her competitors a year out from PyeongChang 2018.
Blouin lived up to her potential, winning Olympic silver in the slopestyle final and has continued her upward trajectory, highlighting her class winning gold in the big air at the 2021 world championships in Aspen, Colorado.
Alto risco, alta recompensa
Blouin teve um início dramático em seus primeiros Jogos Olímpicos em PyeongChang 2018, chegando perto de uma saída antecipada antes mesmo de começar sua campanha. Saiu do curso de maca depois de uma queda durante o treino, ela estava de volta à prancha dois dias depois, apesar de sofrer um pequeno ferimento na cabeça.
Para adicionar insulto à injúria, as rodadas de qualificação foram canceladas devido a ventos fortes, enquanto o início da competição foi atrasado em mais de uma hora.
Blouin ignorou o acidente e navegou com sucesso nas condições de vento para sair com seu bling olímpico mais um olho roxo como um lembrete de sua experiência.
High risk, high reward
Blouin had a dramatic start to her first Olympic Games in PyeongChang 2018, coming close to an early exit before she could even start her campaign. Carried off the course on a stretcher after a fall during training she was back on her board two days later despite suffering a minor head injury.
To add insult to injury, the qualification rounds were cancelled due to high winds, while the start of the competition was delayed by more than an hour.
Blouin brushed off the crash and successfully navigated the windy conditions to walk away with her Olympic bling plus a shiner as a reminder of her experience.
Laurie Blouin ganha ouro no Snowboard Big Air feminino | X Games Aspen 2019
Laurie Blouin wins Women's Snowboard Big Air gold | X Games Aspen 2019
