Transmissão histórica de Audiodescrição da Rádio Mineira, áudio original SporTV

Hoje dia 22 de Julho 2021 a Rádio Mineira cobriu o jogo do Brasil 4 x 2 Alemanha pela primeira rodada em uma transmissão em audiodescrição feita por L. Andrade e I. Garcia.

Acompanhando a emissora SporTV com a narração Original de Gustavo Villani. Comentários de Paulo César Vasconcelos e Paulo Nunes, nossa equipe da Rádio Mineira fez uma transmissão inclusiva para deficientes visuais.

Camisa 10 Richarlison marca três no primeiro tempo, seleção olímpica perde muitas chances, sofre na segunda etapa, mas vence por 4 a 2 na reedição da final olímpica de 2016. No domingo, Brasil enfrenta Costa do Marfim.

O que é a audiodescrição

O recurso da audiodescrição vem para facilitar o acesso de conteúdos audiovisuais (eventos esportivos, filmes, teatro, palestras entre outros) ou imagens estáticas (fotografias, gráficos, museu, obras de arte) para pessoas com deficiência visual. Trata-se de uma narração adicional que descreve a ação, a linguagem corporal, as expressões faciais, os cenários e os figurinos. A tradução é colocada paralelamente e em conjunto com as falas originais e não interfere nos efeitos musicais e sonoros.

A Rádio Mineira e a Audiodescrição

A Rádio Mineira vai transmitir em audiodescrição eventos esportivos dos Jogos Olímpicos de Tokio 2020 com a narração original e transformando o visual em verbal, abrindo possibilidades maiores de acesso à cultura e à informação, contribuindo para a inclusão cultural e social. Além das pessoas com deficiência visual, a audiodescrição amplia também o entendimento de pessoas com deficiência intelectual, idosos e disléxicos.

Agora você pode ouvir quando e onde quiser através do podcast abaixo:

Página Inicial     Podcasts Show Olímpico Rádio Mineira     Lucas Verthein fica em 3° na preliminar e avança às quartas de final no skiff simples do remo

Produção: Rádio Mineira!